Я создала и активно наполняю телеграм-канал "Перець". Это лучшие карикатуры из легендарного журнала, начиная с 1922 года.
Заходите, подписывайтесь:

ПЕСЕННИК "СПОЕМ, ДРУЗЬЯ / ЗАСПІВАЙМО, ДРУЗІ" (с нотами), 1963

ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА / МЕНЮ САЙТА / СОДЕРЖАНИЕ ДАННОЙ СТАТЬИ

ПІСНЯ ПРО ВЧИТЕЛЬКУ

Слова А. Малишка
Музика П. Майбороди

Сонечко встає і шумить трава.
Бачу стежку, де проходиш ти, рідна ти.
Вчителько, моя, зоре світова,
Звідки виглядати, де тебе знайти?

На столі лежать зошитки малі,
Дітвора щебече золота, золота,
І летять, летять в небі журавлі,
Дзвоник ніби кличе молоді літа.

Скільки підросло й полетіло нас
На шляхи землі в ясну блакить, у блакить,
А що в тебе знов та доріжка в клас,
Під вікном у школі явір той шумить.

Двох синів твоїх узяли фронти,
Воювали, не лічили ран, тяжких ран,
В партизанську ніч посивіла ти,
Як в морози сиві непожатий лан.

Знов приходить юнь і шумить трава,
Пізнаю тебе я при вогні в наші дні,
Вчителько моя, зоре світова
На Вкраїні милій в рідній стороні.

ПЕСНЯ ОБ УЧИТЕЛЬНИЦЕ

Слова А. Малышко
Музыка П. Майбороды

Солнышко встает и шумит трава,
Снова я припомнил о тебе, о тебе.
Милая моя, где найти слова,
Чтоб поведать людям о твоей судьбе?

Под окном твоим вишни расцвели,
Детвора щебечет у ворот, у ворот.
И летят, летят в небе журавли,
Школьными звонками детство нас зовет.

Сколько подросло, улетело нас
Давнею порою золотой, золотой!
Ты же все идешь той дорожкой в класс,
И шумит, как прежде, явор над тобой.

Двух сынов твоих отняли фронты,
Полегли они за край родной, край родной.
За одну лишь ночь поседела ты,
Как в мороз и вьюгу колос золотой.

Вновь цветут сады и шумит трава,
Как под солнцем много красоты, красоты!
Милая моя, где найти слова,
Чтоб поведать людям, как прекрасна ты!

ПОЛЯ, ПОЛЯ БЕЗКРАЙНІЇ

Слова Г. Медведенка
Музика Г. Фінаровського

Чи на світі є краща робота,
Як колгоспні багатства ростить?
Кличуть рідні поля до походу,
Пісня з нами нехай полетить.

Приспів:
Поля, поля безкрайнії,
Широкії, врожайнії
І неба синь прозорая над нами в вишині.
Лани шумлять, колосяться,
А здалеку доносяться,
Над селами і нивами летять дзвінкі пісні,
Летять дзвінкі пісні.

Не злякають нас бурі, негоди,
Переможем, здолаємо їх.
Віддамо всі знання ми народу
І горіння сердець молодих.

Приспів

Наче вітер могутній на крилах,
Наша пісне бадьора, лети.
Нам любима Вітчизна відкрила
Світлий шлях до ясної мети!

Приспів

ПОЛЯ, ПОЛЯ РАЗДОЛЬНЫЕ

Слова Г. Медведенко
Музыка Г. Финаровского

Нет на свете профессии лучше,
Чем богатства земли умножать.
Скоро, скоро путевки получим,
Будем с песней в село уезжать.

Припев:
Поля, поля раздольные,
Широкие привольные
И неба лучезарного морская синева.
Шумят хлеба волнистые
И шепчут золотистые
Своим механизаторам приветные слова,
Приветные слова!

Победим неудачи, невзгоды -
Жизнь в борьбе так всегда хороша.
Отдадим свои знанья народу,
Будем землю трудом украшать.

Припев

Словно ветер могучий на крыльях,
Наша звонкая песня, лети.
Нам родная Отчизна открыла
К новой жизни большие пути.

Припев

курсивом выделены слова, повторяющиеся дважды

ДВАНАДЦЯТЬ КОСАРІВ

Слова І. Шевченка
Музика К. Богуславського

Гарно, гарно серед степу;
Глянь на південь, північ, схід.
Мені сонце косу клепле
І мантачку золотить.

Виступає нас немало,
Аж дванадцять косарів;
Косим клевер, косим трави
На комунівській землі!

Попереду комсомолець,
Сенька хлопець молодий;
А позаду дід Тополя,
Бувший панський чередник.

Виступає нас немало,
Аж дванадцять косарів;
Косим клевер, косим трави
На комунівській землі!

ДВЕНАДЦАТЬ КОСАРЕЙ

Слова И. Шевченко
Музыка К. Богуславского

Хороши родные степи,
Ветерок во ржи шумит.
Солнце наши косы клеплет
И мантачки золотит.

Выступает нас немало,
Аж двенадцать косарей;
Косим клевер, косим травы
На коммуновской земле.

Самым первым комсомолец,
Сенька бравый паренек;
А последним дед Тополя,
Бывший панский пастушок.

Выступает нас немало,
Аж двенадцать косарей;
Косим клевер, косим травы
На коммуновской земле.

РІДНА МАТИ МОЯ (Пісня про рушник)

Слова А. Малишка
Музика П. Майбороди

Рідна мати моя, ти ночей не доспала
І водила мене у поля край села,
І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,
І рушник вишиваний на щастя дала.
І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,
І рушник вишиваний на щастя, на долю дала.

Хай на ньому цвіте росяниста доріжка,
І зелені луги, й солов'їні гаї,
І твоя незрадлива материнська ласкава усмішка,
І засмучені очі хороші твої.
І твоя незрадлива материнська ласкава усмішка,
І засмучені очі, хороші, блакитні твої.

Я візьму той рушник, простелю, наче долю,
В тихім шелесті трав, в щебетанні дібров.
І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю,
І дитинство, й розлука і вірна любов.
І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю,
I дитинство, й розлука, й твоя материнська любов.

МАТЬ РОДНАЯ МОЯ (Песня о рушнике)

Слова А. Малишко
Музыка П. Майбороды

Мать родная моя, ты до зорьки вставала
И водила меня на поля из села,
Собрала в путь-дорогу и меня далеко провожала,
И расшитый рушник мне на счастье дала.
Собрала в путь-дорогу и меня далеко провожала,
И расшитый рушник мне на счастье, на долю дала.

Пусть сияет на нем, как весенняя сказка,
В соловьиную ночь расцветающий сад,
И любви материнской улыбалась мне тихая ласка,
И очей твоих синих задумчивый взгляд.
И любви материнской улыбалась мне тихая ласка,
И очей твоих синих печальный, задумчивый взгляд.

Я возьму тот рушник, расстелю, словно долю,
В тихом шелесте трав, в щебетанье дубров,
И на вышивке тонкой расцветет все родное до боли,
И разлука, и детство мое, и любовь.
И на вышивке тонкой расцветет все родное до боли,
И разлука, и детство, и матери милой любовь.

курсивом выделены слова, повторяющиеся дважды



Я создала и активно наполняю телеграм-канал "Перець". Это лучшие карикатуры из легендарного журнала, начиная с 1922 года.
Заходите, подписывайтесь:

⇦ Ctrl предыдущая страница / следующая страница Ctrl ⇨

ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА / МЕНЮ САЙТА / СОДЕРЖАНИЕ ДАННОЙ СТАТЬИ 

cartalana.orgⒸ 2008-2024 контакт: tjklcbek@cartalana.org