Я создала и активно наполняю телеграм-канал "Перець". Это лучшие карикатуры из легендарного журнала, начиная с 1922 года.
Заходите, подписывайтесь:

ЗАГРЕБАЕВА А.А. "МАШИННОЕ ВЯЗАНИЕ", 1981

ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА / МЕНЮ САЙТА / СОДЕРЖАНИЕ ДАННОЙ СТАТЬИ

НАРЯДНОЕ ПЛАТЬЕ С РАСКЛЕШЕННОЙ ЮБКОЙ

IV. Нарядное платье с расклешенной юбкой (размер 48-50)

Модель состоит из трех деталей: спинки, переда и юбки. Основная вязка - чулочная, отделкой служат цветные наклонные полоски на юбке, выполненные частичным вязанием.

Расход объемной синтетической пряжи: серого и желтого цвета - по 100 г, белого цвета - 20 г, голубого цвета - 300 г.

Петельная проба: 1 см - 3,2 п.; 1 см - 4,7 р.

Начинаем вязать юбку (рис. 100, а). У правого края машины набираем вспомогательной нитью 139 петель, провязываем ею несколько рядов и 1 ряд белой нитью. Выдвигаем в ПНП 139 игл. Слева набираем 30 петель голубой нитью и провязываем 2 ряда (1 из них - наборный). Каретка слева. Вправо возвращаем в РП 1 иглу из 139.

Вяжем 1 ряд на 31 игле. Каретка справа; 1-ю иглу слева (из числа 30) выдвигаем в ПНП и провязываем 1 ряд на 30 иглах. Каретка слева. Продолжаем вязать, возвращая в РП очередную иглу вправо и выдвигая в ПНП очередную иглу слева. Когда будет провязано 22 ряда и от левого края выдвинуто 11 игл, оставляем каретку справа.

Рис. 100. Нарядное платье с расклешенной юбкой: а - схема вязания юбки (1/21 часть); б - схема вязания спинки; в - схема вязания переда

От последней выдвинутой иглы (11-й) отсчитываем вправо 4 иглы. На 4-ю иглу переносим петлю с 3-й иглы, а 1-ю и 2-ю петли переносим вправо, заполняя освободившуюся 3-ю иглу.

После этих операций свободной окажется игла рядом с последней выдвинутой (11-й) иглой. Продолжаем вязать. Слева выдвигаем в ПНП очередную иглу (13-ю по счету от левого края). До следующего убавления провязываем 16 рядов (вправо на 30 иглах, а влево на 29).

Когда слева в ПНП будет выдвинуто 8 игл, отсчитываем вправо 4 иглы от последней выдвинутой (слева, это будет 20-я игла).

Убавляем петлю, как указано выше. Продолжаем вязать, убавляя внутри полотна через 16 рядов, т.е. каждый раз после того, как будут выдвинуты очередные 8 игл.

Вязание первой полоски завершится, когда справа будет возвращена в РП последняя игла. В РП останется 13 игл по линии талии. Снимаем их, провязав несколько рядов вспомогательной нитью.

Возвращаем в РП выдвинутые слева иглы. Провязываем несколько рядов вспомогательной нитью контрастного цвета, причем 1-й ряд - более толстой нитью. Сняв полотно с машины, отгибаем полоску, связанную вспомогательной нитью, на лицевую сторону.

У правого края машины ставим в РП 139 игл и навешиваем на них подряд все петли с обкрутами. Полоску, связанную вспомогательной нитью, распускаем по окончании изготовления юбки.

Выдвигаем в ПНП 139 игл. Слева набираем 30 петель желтой нитью. Повторяем вязание первой полоски. Довязав вторую полоску, точно так же выполняем третью, нитью серого цвета.

Когда после изготовления третьей полоски на иглы будут возвращены петли с обкрутами, провязываем 2 ряда белой нитью и повторяем вязание, начиная с первой полоски, еще 6 раз. Заканчиваем последнюю полоску несколькими рядами вспомогательной нити.

Сшиваем открытые петли горизонтальным трикотажным швом нитью белого цвета, причем полоски из вспомогательной нити не распускаем, пока не закончим сшивать. Каждая петля последней полоски будет с обкрутом. Сшивая, берем их вместе, как одну.

Распускаем вспомогательную нить и отпариваем полотно.

Приступаем к вывязыванию спинки лифа (нитью голубого цвета). По линии талии будет 294 петли (273 открытые и 21 "межузелковая"). Ставим в РП 134 иглы и распределяем на них петли любой половины юбки по линии талии. На каждую 10-ю иглу надо навесить по 2 петли. С краев прибавляем по 1 петле на швы. Вяжем по схеме, представленной на рис. 100, б. Петли по ростку, плечам, плавным вырезам проймы оставляем открытыми.

Навешиваем на иглы петли второй половины юбки, добавляя с краев по 1 петле на швы, и выполняем перед по схеме, изображенной на рис. 100, в). Нагрудную горизонтальную вытачку вяжем третьим способом (см. раздел II).

Закончив вязать перед, сшиваем открытые петли плеч горизонтальным трикотажным швом. Отпариваем детали лифа, не касаясь краев.

Для обработки выреза проймы навешиваем на рабочие иглы все петли проймы (и открытые, и "межузелковые"), повернув изделие к себе лицевой стороной. Проходим 13 рядов и делаем подгиб, навесив на иглы петли 1-го ряда. Провязываем еще 4 ряда и заканчиваем вспомогательной нитью. Так же оформляем вырез второй проймы. Сшиваем бока изделия вертикальным швом № 2.

Бейки посредине переда, имитирующие планку под застежку, выполняются одновременно с обработкой горловины. Ставим в РП 141 иглу и, повернув изделие лицевой стороной к себе, распределяем на них петли от середины спинки до плечевого шва (открытые петли - с припосадкой, на каждой 7-й игле по 2 петли), затем от плечевого шва по краю выреза горловины ("межузелковые"), но 2 последние "межузелковые" петли навешивать не нужно. Отсчитываем от линии середины переда 3 петельных столбика и навешиваем на рабочие иглы одну сторону петель по 3-му столбику через 1 петлю до линии талии. Вяжем 13 рядов. Делаем подгиб, навешиваем на иглы петли 1-го ряда. Для кеттлевки вяжем 4 ряда и заканчиваем вязание вспомогательной нитью.

Так же обрабатываем вторую половину горловины и переда. Вяжем пояс (как для прямой юбки). Открытые петли закрепляем кеттельным швом.

МОЛОДЕЖНЫЙ ЖАКЕТ (размер 44-46)

Модель состоит из пяти деталей: спинки, полочек и рукавов (рис. 101, а). Основная вязка - чулочная. Отделкой служат вывязанные на левой полочке пятиконечные звездочки, на правой - цветные полоски, а также "ложная" резинка, которой оформлены нижние края рукавов, спинки, полочек и вырез горловины. Застежка - на "молнии".

Рис. 101. Молодежный жакет: а - общий вид; б - схема вязания спинки; в - схема вязания переда; г - схема орнамента "звездочка"; д - схема вязания рукава

Расход пряжи № 32/2 в 3 нити:
красного цвета - 50 г,
синего цвета - 60 г,
белого цвета - 400 г.

Петельная проба: 1 см - 3,6 п., 1 см - 4,9 р.

Для спинки набираем вспомогательной нитью 172 петли и вяжем несколько рядов. Далее вяжем рабочей нитью по схеме (рис. 101, б). Петли по плечевым скосам и ростку оставляем открытыми.

Возвращаем на иглы с лицевой стороны основные петли нижнего края (полоску вспомогательной нити отгибаем на лицевую сторону). Проходим 1 ряд. Перевешиваем каждую 2-ю петлю на соседнюю иглу, свободные иглы сдвигаем в ЗНП. Добавив 2 нити, вяжем в 5 нитей 60 рядов; снимаем 2 нити, возвращаем в РП иглы, сдвинутые к ЗНП. Вяжем 1 ряд, делаем подгиб, навешиваем на иглы петли 1-го ряда. Для кеттлевки провязываем еще 3 ряда и заканчиваем вспомогательной нитью. Выполняем полочки по схеме (рис. 101, в), но на правой полочке вывязываем полоски шириной по 8 рядов, чередуя белый, красный и синий цвета. На левой полочке вывязываем белой нитью звездочки (рис. 101, г) способом выполнения многоцветных орнаментов. Петли по плечевым скосам и вырезу горловины оставляем открытыми.

Вяжем рукав по схеме, представленной на рис. 101, д. На левом рукаве выполняем полоски.

Отпариваем и сшиваем детали. Для обработки выреза горловины с лицевой стороны изделия навешиваем на иглы все петли (и открытые, и "межузелковые" с прямых участков). По горловине переда каждую 47-ю иглу оставляем свободной и заполняем игольными дугами. Провязываем так же, как по нижним краям деталей, только вместо 60 рядов - 25, а в направлении к линии сгиба для плотного прилегания 2-3 раза меняем плотность на большую. Закрепляем кеттельным швом все открытые петли.

Затем навешиваем на иглы боковые петли (чередуя 4 "межузелковых" и 1 "узелок") полочки с лицевой стороны. Вяжем 6 рядов рабочей нитью, 20 рядов вспомогательной нитью и снова 8 рядов рабочей нитью. Делаем подгиб, навесив на иглы петли 1-го ряда. Провязываем для кеттлевки 3 ряда и заканчиваем вспомогательной нитью. Так же оформляем вторую полочку. Отпариваем планки, разрезаем посредине полоски вспомогательной нити и закрепляем кеттельным швом открытые петли на "молнии" с двух сторон.

ГЛАВА 7. ИЗДЕЛИЯ С РУКАВАМИ РЕГЛАН И ЦЕЛЬНОВЯЗАННЫМИ РУКАВАМИ

СПОСОБЫ ОФОРМЛЕНИЯ ЛИНИЙ РЕГЛАНА

Изделия с рукавами реглан рассчитываются по выкройке. При вязании изделий снизу по линиям реглана петли убавляют, а при вязании сверху, от горловины, - прибавляют в соответствии с расчетом наклонных линий реглана. В зависимости от того, как производятся эти операции, различают несколько способов оформления линий реглана: "елочкой", "под дорожку" и т.д.

Способ убавления петель "елочкой". Убавляют чаще всего по 2 петли следующим образом: ушки двухигольного деккера надеваем на крючки 5-й и 6-й игл от края полотна. Движением назад переводим петли на деккер, движением на себя - на крючки тех же игл перед язычками. Крючки 5-й и 6-й игл находятся на уровне платин, поэтому на эти иглы легче перевесить петли с 3-й и 4-й игл двух - игольным деккером. Петли с 1-й и 2-й игл перевешиваем на освободившиеся 3-ю и 4-ю иглы. Свободные 1-ю и 2-ю иглы сдвигаем в ПНП. Заправляем петли под платины и продолжаем вязать. При вязании на малой плотности можно убавлять по 3 петли, тогда в работе примут участие 9 крайних игл.

Способ убавления петель "под дорожку". По линиям реглана убавляем только по 1 петле так: петлю с 3-й крайней иглы перевешиваем одноигольным деккером на 2-ю с края иглу. Потом по очереди (или сразу, пользуясь двухигольным деккером) перевешиваем петли с 1-й и 2-й игл к середине полотна, заполняя свободную 3-ю иглу. Свободную первую иглу передвигаем в ЗНП и продолжаем вязать. Этот способ удобно применять тогда, когда убавление по линиям реглана нужно сделать малозаметным.

Способ прибавления петель со стороны каретки. Каждую деталь рассчитываем по выкройке, но вяжем сверху. По линиям реглана прибавляем по 1 петле со стороны каретки: ставим дополнительную иглу в РП и цепляем за нее рабочую нитку перед тем как вязать следующий ряд. По краям линий реглана переда и спинки образуются длинные вытянутые петельки, которые навешиваем на иглы для вязания рукава. Если же и рукава вяжем отдельно, то детали по линиям реглана соединяем крючком.

Способ убавления и прибавления петель частичным вязанием. Перед и спинку вяжем снизу, рукав - сверху. По линиям реглана переда и спинки убавление выполняем частичным вязанием: с краев полотна по линиям реглана выдвигаем по 1 игле в ПНП; тогда количество петель по ширине каждой линии реглана составит половину количества рядов по длине реглана. Например, длина линии реглана переда составляет 102 ряда. Для образования каждой линии реглана переда нужно по 51 петле. Длина линии реглана спинки равна 112 рядам; для образования каждой линии реглана спинки нужно по 56 петель. По выкройке петель всегда меньше, поэтому недостающее количество их берем из подрезов, уменьшая их ширину. По линиям реглана петли остаются открытыми. Во время вязания рукава сверху, от горловины, эти открытые петли навешиваем на иглы. Рукав вывязываем, как описано в предыдущем подразделе.

ЖЕНСКИЙ СВИТЕР С БОЛЬШИМ СПОРТИВНЫМ ВОРОТНИКОМ

Модель состоит из пяти деталей: спинки, переда, рукавов и воротника. Основное вязание - чулочное, отделкой служат цветные полосы и вышивка. Воротник, нижние края спинки, переда и рукавов выполнены резинкой 1x1. По линиям реглана петли убавляются "елочкой".

Расход пряжи № 32/2 в 4 нити: табачного цвета - 680 г, голубого - 50 г, оранжевого - 20 г.

Петельная проба: 1 см = 3,4 п.; 1 см = 5,2 р.

V. Женский свитер с большим спортивным воротником и брюки (размер 48)

Мерки:
ПОШ - 18 см;
ПОГ - 48 см;
ПОБ - 50 см;
ширина плеча - 13 см;
длина рукава от горловины - 70 см;
длина изделия - 67 см;
обхват запястья - 18 см;
ширина резинок, оформляющих нижние края деталей - 10 см;
ширина воротника - 30 см.

Расчет для спинки:

ширина полотна - 48 см + 4 см (на свободное облегание) = 52 см × 3,4 п. 177 п.;

длина по боку от резинки до линии груди - 35 см × 5,2 р. = 182 р.;

глубина проймы - 24 см × 5,2 р. 125 р.;

ширина подреза - 5 см × 3,4 п. = 17 п.;

ширина горловины - 14 см × 3,4 п. 48 п.;

глубина горловины - 2 см × 5,2 р. 10 р.;

ширина резинки - 10 см × 5,2 р. = 52 р.

Далее рассчитываем линию реглана: 177 п. + 1 п. (для одинакового убавления с обеих сторон) = 178 п. 178 п. - 48 п. (ширина горловины) - 34 п. (ширина двух подрезов) = 96 п.; 96 п. : 2 = 48 п. - ширина каждой линии реглана.

Поскольку за один прием убавляем по 2 петли ("елочкой"), то 48 п. : 2 = 24 убавления. Длина линии реглана = глубине проймы, т.е. 125 р. 125 р. - 1 р. (для закрытия петель подрезов) = 124 р.

124 р. : 24 уб. = 5 р. (4 р. - остаток). Следовательно, убавляем по 2 петли 4 раза через 6 рядов (5 р. + 1 р. из остатка) и 20 раз (24 уб. - 4 уб.) - через 5 рядов.

Вязание спинки начинаем от резинки. Набираем вспомогательной нитью 180 п. (178 п. + 2 п. на швы) (рис. 102, а), вяжем 6 рядов, далее - 4 ряда нитью табачного цвета, 2 ряда - оранжевого, 4 ряда - табачного, 25 рядов - голубого, 4 ряда - табачного, 2 ряда - нитью оранжевого цвета. Продолжаем вязание нитью табачного цвета.

Довязав до линии груди еще 141 ряд, ставим показатели счетчика на нули, закрываем 17 петель по ширине подреза со стороны каретки, вяжем 1 ряд и закрываем 17 петель с другой стороны. Прибавленные на швы петли переместятся к краям линий реглана.

Провязывая по длине линий реглана 124 ряда, убавляем одновременно с двух сторон по 2 петли ("елочкой") 4 раза через 6 рядов и 20 раз через 5 рядов. Первое убавление можно сделать сразу после закрытия петель подрезов.

Когда до конца вязания останется 10 рядов, начинаем одновременно вывязывать росток. Выдвигаем в ПНП сначала половину игл + 4 иглы из второй половины, затем еще 4 раза по 4 иглы. Обрываем рабочую нить, переносим каретку на противоположную сторону и так же довязываем вторую половину горловины. Затем возвращаем в РП 50 игл по ширине горловины (48 п. + 2 п. на швы), вяжем 1 ряд рабочей нитью и 8 рядов - вспомогательной.

Для оформления нижнего края детали с изнаночной стороны навешиваем на иглы открытые петли (полоску, провязанную вспомогательной нитью, отгибаем на лицевую сторону). Для припосадки на каждую 10-ю иглу навешиваем по 2 петли. Провязав 52 ряда, распускаем поочередно каждую 2-ю петлю и поднимаем лицевыми петлями по изнаночной стороне. Снимаем все петли на круглые спицы и закрываем по схеме иголкой с ниткой (рис. 102, г).

Вязание спинки можно начать с выполнения резинки.

Расчет для переда:

ширина полотна и ширина подрезов те же, что на спинке;

длина по боку от резинки до нагрудной горизонтальной вытачки 33 см × 5,2 р. 172 р.;

глубина вытачки - 4 см × 5,2 р. 20 р.;

длина вытачки - 12 см × 3,4 п. 40 п.;

длина по боку от вытачки до линии груди - 2 см × 5,2 р. 10 р.;

глубина проймы - 22 см × 5,2 р. 114 р.;

ширина горловины - 16 см × 3,4 п. 54 п.;

глубина горловины - 6 см × 5,2 р. 30 р.

Расчет для линии реглана: 178 п. (ширина полотна) - 54 п. (ширина горловины) - 34 п. (ширина двух подрезов) = 90 п.; 90 п. : 2 = 45 п. - ширина каждой линии реглана. Так как в один прием убавляем по 2 петли, то 45 п. : 2 п. = 22 убавления (1 п. - остаток). Всего будет 23 убавления, но одно из них - по 1 петле. Длина линии реглана = глубине проймы, т.е. 114 р.; 114 р. - 1 р. (для закрытия петель подрезов) = 113 р. 113 р. : 23 уб. = 4 р. (21 р. - остаток). Следовательно, убавляем по 2 петли 21 раз через 5 рядов (4 р. + 1 р. из остатка), 1 раз через 4 ряда и 1 раз по 1 петле через 4 ряда.

Набираем вспомогательной нитью 180 петель (рис. 102, б) и вяжем до нагрудных горизонтальных вытачек 172 ряда. При выполнении вытачек сначала от краев выдвигаем в ПНП 5 раз по 8 игл, затем возвращаем в РП иглы в обратном порядке, но, чтобы обкруты от частичного, вязания не попадали на те же иглы, первый раз возвращаем 4 иглы, далее - по 8 игл.

От вытачек до линии груди провязываем 10 рядов, ставим показатели счетчика на нули и закрываем петли подрезов. Провязывая еще 113 рядов по длине линий реглана, убавляем одновременно с двух сторон по 2 петли "елочкой" 21 раз через 5 рядов, 1 раз через 4 ряда и 1 раз по 1 петле через 4 ряда.

Когда до конца вязания останется 30 рядов, начинаем одновременно вывязывать круглый вырез горловины. Выдвигаем в ПНП сначала половину игл + 8 игл из второй половины, далее - 1 раз 5 игл, 1 раз 2 иглы, 12 раз по 1 игле. Обрываем рабочую нить, переносим каретку на противоположную сторону и так же довязываем вторую половину горловины. Возвращаем в РП 56 игл по ширине горловины (54 п. + 2 п. на швы), вяжем 1 ряд рабочей нитью и 8 рядов - вспомогательной. Нижний край переда оформляем, как на спинке. Расчет для рукава:

ширина рукава по линии проймы - 41 см × 3,4 п. 139 п.;

ширина горловины по верху рукава - 4,6 см × 3,4 п. 16 п.;

ширина подреза - 4,5 см × 3,4 п. 15 п.;

высота наклона подреза - 1,5 см × 5,2 р. 8 р.;

ширина плеча - 13 см × 5,2 р. 68 р.;

обхват запястья - 18 см + 7 см (на свободное облегание) = 25 см × 3,4 п. = 85 п.;

длина рукава от горловины до резинки - 60 см × 5,2 р. = 312 р;

глубина горизонтальных вытачек на плече - 4 см × 5,2 р. 20 р.;

длина вытачек - 7,5 см × 3,4 п. 25 п.

Со стороны переда по линии реглана надо убавить 45 петель так же, как по линиям реглана переда, а со стороны спинки - 49 петель так же, как по линиям реглана спинки.

Вязание рукава начинаем от резинки (рис. 102, в). Набираем вспомогательной нитью 87 петель (85 п. + 2 п. на швы), вяжем 6 рядов, далее продолжаем вязание нитью табачного цвета. До линии проймы надо провязать 170 рядов (312 р. - 114 р. (длина линии реглана переда) - 20 р. (глубина вытачек) - 8 р. (высота наклона подрезов) = 170 р.), прибавляя аккуратно с краев одновременно с двух сторон 27 раз по 1 петле через 6 рядов (139 п. - 85 п. = 54 п.; 54 п. : 2 = 27 п.; 170 р. : 27 п. = 6 р. и 8 р. - остаток).

Когда будет провязан 151 ряд, вывязываем цветные полоски: 2 ряда - нитью оранжевого цвета, 4 ряда - табачного, 25 рядов - голубого, 4 ряда - табачного, 2 ряда - нитью оранжевого цвета. Продолжаем нитью табачного цвета.

Для получения наклонных подрезов от краев выдвигаем в ПНП 3 раза по 4 иглы, 1 раз 3 иглы. Закрываем по 15 петель с краев, провязав по 1 ряду рабочей нитью, ставим показатели счетчика на нули и начинаем убавлять петли по линиям реглана. Со стороны спинки, например слева, - по 2 петли 4 раза через 6 рядов, 20 - раз через 5 рядов; со стороны переда, например справа, - по 2 петли 21 раз через 5 рядов, 1 раз через 4 ряда и 1 раз 1 петлю через 4 ряда. Так как ряды, в которых производим убавления, не совпадают, надо заранее в рабочей тетради написать их номера.

Когда от подрезов будет провязано 46 рядов, выполняем горизонтальные вытачки на плече. От краев полотна выдвигаем в ПНП 5 раз по 5 игл, затем возвращаем иглы в обратном порядке, но первый раз вместо 5 игл возвращаем 3, далее - по 5 игл.

Провязав после вытачки еще 68 рядов, приступаем к выполнению плавного выреза горловины по верху рукава. От правого края (от линии реглана со стороны переда) выдвигаем в ПНП 1 раз 4 иглы и 4 раза по 3 иглы, одновременно продолжая вывязывать линию реглана слева. Возвращаем в РП 18 игл по ширине горловины (16 п. + 2 п. на швы), вяжем 1 ряд рабочей нитью и 8 - вспомогательной.

Для оформления нижнего края рукава навешиваем на иглы открытые петли нижнего края с изнаночной стороны (для припосадки на каждую 10-ю иглу навешиваем по 2 петли). Провязав 52 ряда и выполнив резинку 1х1, закрываем петли иголкой с ниткой по схеме.

Поменяв стороны расположения линий реглана, вяжем второй рукав.

Приступаем к изготовлению воротника. Ширина его - 30 см × 5,2 р. = 156 р. Набираем вспомогательной нитью 201 петлю, вяжем 6 рядов, затем нитью табачного цвета 157 рядов. Выполняем резинку 1х1, распуская каждую 2-ю петлю на 156 рядов. Петли резинки закрываем иголкой с ниткой по схеме. Ставим в РП 134 иглы (количество открытых петель по горловине) и навешиваем на них открытые петли начального ряда воротника, причем на каждую 2-ю иглу навешиваем по 2 петли. Проходим 5 рядов рабочей нитью и 8 - вспомогательной.

Отпариваем детали с изнаночной стороны (резинку отпаривать, едва касаясь поверхности влажной ткани), вышиваем по схеме (рис. 102, д) перед, спинку и рукава, соединяем детали вертикальным швом № 2, подрезы - швом "машинная строчка", боковые стороны воротника - вертикальным швом № 1, стараясь не нарушать узор резинки. Открытые петли горловины присоединяем горизонтальным трикотажным швом к петлям начального ряда из 5 с изнаночной стороны воротника. Полоску шириной в 4 ряда опускаем на изнаночную сторону изделия и закрепляем открытые петли кеттельным швом, не прокалывая полотно насквозь. Распускаем вспомогательную нить.

Рис. 102. Женский свитер с большим спортивным воротником: а - схема вязания спинки; б - схема вязания переда; в - схема вязания рукава; г - схема закрытия резинки 1x1 иголкой с ниткой; д - схема узора для вышивки



Я создала и активно наполняю телеграм-канал "Перець". Это лучшие карикатуры из легендарного журнала, начиная с 1922 года.
Заходите, подписывайтесь:

⇦ Ctrl предыдущая страница / следующая страница Ctrl ⇨

ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА / МЕНЮ САЙТА / СОДЕРЖАНИЕ ДАННОЙ СТАТЬИ