ПОСЛОВИЦЫ РУССКОГО НАРОДА. Сборник В. Даля, 1957


ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА / МЕНЮ САЙТА

Листание страниц: CTRL + ← или CTRL + →

ПОИСК ПО САЙТУ:

СОДЕРЖАНИЕ ДАННОЙ СТАТЬИ

Кто богу не грешен, царю не виноват?
Кто богу не грешен, кто бабке не внук?
Невольный грех живет на всех.
Грешники, да божьи.
В чем грех, в том и покаяние (или: спасение).
Рожденные во плоти причастны греху.
И первый человек греха не миновал (и последний не избудет). Все одного отца дети. Все Адамовы детки. Адам плотию наделил, Ева - грехом.
Адам согрешил, а мы воздыхаем.
Ева Адама прельстила, весь род потопила (или: погубила).
Ева прельстила древом, простонала чревом; Адам грех сотворил - рай затворил.
За грехи над ними сталось.
За грех и кожа под застрех (т.е. шкурку сымут).
Все на свете по грехам нашим деется.
Что ни творится над нами - все по грехам нашим.
Грешному путь в начале широк, да после тесен (или: а там крут и тесен).
В тюрьму широка дорога, а из тюрьмы тесна.
Грех не уложишь в орех (или: в мех).
Грех не смех. Грехи не смешки′.
Грехи не пироги: пережевав, не проглотишь.
Грешна душа - во что бог поставит.
С грехом бранись, а с грешником мирись.
Грех да беда на кого не живет (прибавка: а огонь да вода и попа сожжет).
У всякой избушки свои поскрыпушки (прибавка: а у иной и двое).
У всякой старушки свои прорушки. У всякой старухи свои прорухи.
И на старуху живет проруха.
Родился малешенек, женился (или: вырос) глупешенек.
Родился мал, рос глуп, вырос пьян, помер стар - ничего не знаю (отзыв запорожца на том свете; ответ: "Иди душа в рай!").
Один всеми доблестьми не овладеет.
Вина вине рознь. Вина на вину, а грех на грех не приходится.
Супротив греха и покаяние.
Грешный честен, грешный плут яко все грехом живут.
Грех воровать, да нельзя миновать.
Быль молодцу не укора. Был грех, да заспан.
За ним есть этот грешок.
Он на этом (на этой масти, карте) ловится.
Согрешающих видим, а о кающихся бог весть.
Господи помилуй - не тяжело (или: не грех) говорить, только было бы за что миловать.

КАРА - МИЛОСТЬ
Дать-то бы ничто, да было б за что.
Милость над грехом - что вода над огнем (т.е. властна).
Милость (или: Кротость) смиряет.
Замахнись, да не ударь! Подыми руку да опусти!
Бить - добро; а не бить - лучше того.
Все по боку, а ничего под зуб (или: под губу).
На кнуте далеко не уедешь. Кнута в оглобли не впряжешь.
Погонялка не возилка.
Варом не будет густо, а будет пусто.
Где грозно, там и розно.
Не все хлы′стом, ино и свистом.
Не все бичом да хлыстом, ино можно и свистом.
Не все линьком, ино и свистком (флотск.).
Не все таской, ино и лаской. Где таской, а где и лаской.
Не налагай гнева, наложи милость! Переложи гнев на милость!
Ласковое слово пуще дубины.
Доброе (или: Ласковое) слово лучше мягкого пирога.
Ласковое слово не трудно, да споро.
Не бей дубиной (дубьем), бей полтиной (рублем).
Не бей мужика дубиной, попробуй полтиной.
Не учи дубцом, поучи рублем!
Виноватого бог помилует, а правого царь пожалует.
Гром не грянет - мужик не перекрестится.
Бог создал человека и создал тальник и березник.
Не плачь битый, плачь небитый.
Не бить, так и добра не видать.
Улита, знать, ты не бита?
За одного битого двух небитых дают (прибавка: да и то не берут).
Небитый - серебряный, битый - золотой.
С черта вырос, а кнутом не стеган (т.е. не учили).
И пастух овцу бьет, что не туда идет.
Жернова куют, коли не имут.
Девка платье моет, так вальком колотит.
Блудливой чушке полено на шею.
Дураку и в алтаре нет спуску (или: не спускают).
Лихое лихим избывается. Лихое лихим и нять.
Клин клином выживай! Клин клином выбивается.
Площадная речь, что виноватого надо сечь.
Палка нема, а даст ума.
Эти почески не в почетку.
Пытки не будет, а кнута не миновать.
Разъелся Трофим - не прибавить ли дробин? (Дробины - пивная барда, а также розги.)
Мужик глуп, за то его и бьют (или: оттого его много и бьют).
Дать бы тебе ума с заднего двора (т.е. высечь).
Подать ума в задние ворота (то же).
За дело побить - уму-разуму учить.
Это не бьют, а ума дают.
Кнут не му′ка, а вперед наука. Кнут не мучит, а добру учит.
Бьют не ради мученья, а ради ученья (или: спасенья).
Битому псу только плеть покажи.
Битому коту лишь лозу покажи.
Что мучит, то и учит (или: то для переду учит).
Испуган зверь далече бежит.
Пуганая ворона и куста боится.
Ежовая голи′ца учить мастерица.
Пуганый француз и от козы бежит (с 1812 г.).
Ожегшись на молоке, станешь дуть и на воду.
За эту песню и по′ боку свиснут (или: треснут).
Лежа кнута не добудешь (те без вины)

⇦ Ctrl предыдущая страница / страница 62 из 156 / следующая страница Ctrl ⇨
мобильная версия страницы 



cartalana.orgⒸ 2008-2018 контакт: koshka@cartalana.org