ПОСЛОВИЦЫ РУССКОГО НАРОДА. Сборник В. Даля, 1957


ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА / МЕНЮ САЙТА

Листание страниц: CTRL + ← или CTRL + →

ПОИСК ПО САЙТУ:

СОДЕРЖАНИЕ ДАННОЙ СТАТЬИ

Кто чесночку поел - сам скажется.
Козла выжили, а все псиной воняет.
Утопили щуку, да зубы остались (или: да зубы целы).
Которая искра не упала, та и не ожгла.
Утро вечера мудренее - трава соломы зеленее.
Каково семя, таков и плод. Каково волокно, таково и полотно.
Какова крупорушка, такова и крупа. Какова толчея, таково и толокно.
Какова земля, таков и хлеб. Каков мастер, такова и работа.
Солнце низенько, так и вечер близенько.
Солнце встанет, так и утро настанет.
Поешь - сыт будешь; напьешься - пьян будешь.
Оттого телега запела, что давно дегтю не ела.
Без притчи и трясца не емлет. Без притчи и лихоманка не берет.
Так на свете не живет (т.е. всему есть причина).
Так (или: Даром) и чирий не сядет.
Не почешешь, так и веред не вскочит.
Саночки-самокаточки, а без коня нельзя.
Где куснет (укусит), там и зудит (и зачешется).
На случае и притча прикидывается.
Взяли ходины - не будут ли родины?
День дню не указчик. День на день не приходится.
Сегодня вёдро, завтра ненастье.
Сегодня можно, завтра нельзя.
День как день, да год не тот.
Оттого нельзя, что земля мерзла.
Обсевок поневоле обходишь (т.е. когда жнешь).
Трава лопух - от нее живот распух.
Видит то бог, от чего живот засох.
Что круче обочина, то больше обсыпки.
От навоза и куча растет.
У вас (В лесу) дрова рубят, а к нам (или: в город) щепа летит.
Дрова рубят на поленйще, а щепа далеко летит.
Кольцом в ворота бьют, а мужик с печи отзывается.
Скота не держать, и ускотья (падежа) не видать.
Мал грех, да велика причина (т.е. умысел).
Мала причина, да грех велик.
Мороз не велик, да стоять не велит.
От малой искры сыр-бор загорается.
От копеечной свечи / (или: от искры) Москва загорелась.
Для того слепой плачет, что ни зги не видит. То и есть, что двадцать шесть.
Пресвятая богородица, почто рыба не ловится? - Либо невод худ, либо нет ее тут.
Стенист невод, да по за′стругам не пройдет.
Ел ли, не ел ли, а за обед почтут.
Ел не ел, да за столом просидел.
Не дразни собаки, не укусит.
Не замахивайся палкой, и собака не залает.
Сполох ударил, так подай сюда пожар.
По службе нет отговорок.
Не по ветру мельница мелет, а против.
У нас все борзая: коли уши вилами, а хвост крючком - поди лови (т.е. нет отговорок).

ПРИЧИНА - ОТГОВОРКА
Тут есть причина. Тут есть крючок (или: заноза).
Увертка не правит. Увертка не вывертка.
У всякого Федорки свои отговорки.
Наш Филат не быват виноват.
Без вины виноват. Пусть буду без вины виноват.
Дружка на дружку, а все на Петрушку.
Вилять не велят. Виляй вилял, да на вилы попал.
Ненароком в лес пошел, невзначай топорище вырубил.
Ненароком в клеть попал, да невзначай охапку нагреб.
Невзначай - как палец в патоку.
Коли ты так, то и я так; а коли ты так, то я эдак.
Коли ты тово, так и я тово; а коли ты не тово, так и я не тово.
Я бы и тово, да он не тово, так и сталось не тово.
Я было и тово, да жена не тово - ну уж и я растово.
К пиву едется, а к слову молвится.
При соли хлебнется, к слову молвится.
Ни с того, ни с сего.
Добрая отговорка стоит дела.
За что купил, за то и продаю. Почем купили, по тому и продаем - барыша не берем.
Люди врут, так и мы врем (о вестях).
Какова ни есть (вода или вино), сами не подсычаем.
Не сам ковал - какой бог дал (напр., нос).
Чист, как стеклышко (т.е. трезв или прав).
Умыть руки (т.е. сложить с себя вину). Я умываю руки свои.
Мало ль можно чего, да не для чего.
Мало ль чего можно, да нельзя. Оно бы и очень можно, да никак нельзя. Поп проспал, а свет настал.
И я бы шел на войну, да жаль покинуть жену.
Сом, с большим усо′м, в понятые не пошел: брюхо-де велико и глазами вдоль не вижу (из притчи).
Седло мое свинья съела, плетку куры поклевали (из присказки).
В дело не гожусь: седло мое репяное, плетка гороховая (то же).
Мужик бородой оброс, оттого и не слышит.
Иван, скажи моей лошади тпру! - А сам что ж? - Губы замерзли.
Иван, зануздай мою кобылу! - А ты что ж? - Да, вишь, ломоть в руках. - Ну, положи в шапку! - Да не лезет.
Это кто разбил? - Это уж так и было.
Кто это сделал? - Это уж давно так.
Разобью тебе морду и рыло, да скажу, что так и было.
***
Курица ряба′, да перешибена нога.
Курица-иноходица пса излягала.
Поросенок-наступник вола изобидел, курица-иноходица волка задавила.
Подковать было козла, чтоб мерин не пада^.
Яблоки не родились, так и спаса не будет.
Сани заартачились, оттого и лошадь стала.
Оттого парень с лошади свалился, что мать криво посадила.
На то у селезня зеркальца на крыльях, чтоб утки гляделись.
Больно нов двугривенный - не пойдет.
Денег-то много, да не во что класть. Денег много, да кошеля нет.
Денег девать некуда - кошеля купить не на что

⇦ Ctrl предыдущая страница / страница 52 из 156 / следующая страница Ctrl ⇨
мобильная версия страницы 



cartalana.orgⒸ 2008-2018 контакт: koshka@cartalana.org