ПОСЛОВИЦЫ РУССКОГО НАРОДА. Сборник В. Даля, 1957


ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА / МЕНЮ САЙТА

Листание страниц: CTRL + ← или CTRL + →

ПОИСК ПО САЙТУ:

СОДЕРЖАНИЕ ДАННОЙ СТАТЬИ

По′ходя горе мычет. Так по бедам и ходит.
Нашего слугу согнуло в дугу.
Кузеньку подкузьмили. Горькому Кузеньке - горькая и долюшка.
На бедного Макара и шишки валятся.
Взяло Фоку сзади и сбоку.
Горюет Фома, что пуста у него сума.
Флориха дошла до лиха.
Придет неспори′ха - дойдет и Флориха до лиха.
Охала Маланья, что уехал Ананья (т.е. Ананий).
Охнет и дед, что денег нет.
Бог не поберег - что вдоль, что поперек.
В огонь либо в воду - в гору или в нору.
Трои ворота в воду, а не в одни нет ходу (или: броду).
Только и ходу, что из ворот да в воду.
Хоть в петлю. Хоть зарезаться.
Попоститься да и в воду спуститься.
Жить было тихо, да от людей лихо.
Гнет (или: Гонит) не на живот, а на смерть.
Палом палит. По′ром прет. Поедом ест.
Беда и богатого мужика бездомит.
Убогому подле богатого жить - либо плакать, либо тужить.
Убогий мужик и хлеба не ест; богатый - и мужика съест.
Овеяно зернышко попало волку в горлышко.
Попало зернышко под кованый жернов.
Угодило зернышко промеж двух жерновов.
Он меня тупым ножом режет (или: тупее′м ножа режет).
Ты меня деревянной пилой пилишь.
Без ножа зарезал. Без топора зарубил.
Без ножниц остриг, как бритвой обрил.
Летось били, да и нонче не минули (солдатск.).
На ученье идешь - жмут подтяжки; домой пришел - дожидайся растяжки (солдатск.).
Не взял добром, так взял сам-сём (или: сило′м).
Из горла кус вырвал. Из рук рвет.
Овце с волком плохо жить.
Большая рыба маленькую целиком глотает.
Козла спереди бойся, коня сзади, а злого человека со всех сторон.
Взял топор - возьми и топорище.
Взял корову - возьми и подойник.
Взяли лошадь - возьмите и о′броть.
Которую овцу волк задавит, та уж не пищит.
Спекли про попа, а съел кто попал.
Кубра на кубру щи варила, а, пришедши, Вакула да выхлебал.
Житье, что гороху при дороге: кто ни пройдет, тот и скубнет.
Бьют по завойку да велят есть хвойку.
Житье - хуже поповой собаки.
Увидимся у скорняка на коло′чке (сказала лиса волку).
В иной волости лихие бо′лести.
Казаки в Запорогах - что пни при дорогах (кто ни едет мимо, того и зацепят).
Горе горевать - не пир пировать.
Ему пришло - ни почать, ни кончать.
Ну-то не едет, тпрру не везет.
Веселье волку, как гоняют по колку.
Веселье волку - как не слышит за собою гонку.
Живи, колотило, за рекою, да к нам ни ногою.
Сон не берет, дрема не клонит, еда на ум нейдет.
В земле черви, в воде черти, в лесу сучки, в суде крючки - куда уйти!
Ночей не досыпает, куска не доедает (или в посмех: днем не досыпает, по ночам не доедает).
Ни дохнуть, ни глонуть. Ни стать, ни сесть.
Жить нельзя, а умереть не дают. Ни жить, ни умереть.
Лучше в пучину, чем в кручину.
Лучше хлеб с водой, чем пирог с бедой.
У нас дома не здорово. Не спорое дело попритчилось.
Не велика болячка - да сесть не дает.
Не велика болячка вскочила, что рожу на′ сторону своротила.
Не на вожжах пустошь: не удержишь (т.е. коли отымают).
Рад, что ланскому (прошлогоднему) снегу.
Что ни дальше, то лучше. Что дале, то хуже.
Лихо не лежит тихо: либо катится, либо валится, либо по плечам рассыпается.
Мило, что душа, а горько, что беда.

ГОРЕ - УТЕШЕНИЕ
Горе да беда - с кем не была?
Над кем притча не сбывалась? Над кем беда не рассыпа′лася?
Кто горя не знавал? Кто горя не видывал?
Кто беды не бедовал? Кто греха над собою не видывал?
Над кем лиха беда не встряхивалась?
Тут есть над чем призадуматься. Призадумаешься поневоле.
В горе жить, не помочь что тужить.
В беде не унывай, на бога уповай!
Во всяком худе не без добра. Все на свете к лучшему.
От всякой печали бог избавляет.
Ни радости вечной, ни печали бесконечной.
Ни плачем заплакать, ни смехом засмеять (т.е. горя).
Не радуйся, нашедши, не плачь, потеряв!
Некстати печальна, не к лицу (или: не к добру) весела.
Плакавши не заплати′ть, а смехом не задолжа′ть.
Где радость, тут и горе; где горе, там и радость.
Горевать не горевать, и хоронить не миновать.
И жаль батьки, да везти на погост.
После грозы вёдро, после горя радость.
Людям тын да помеха, а нам смех да потеха.
Не видав горя, не узнаешь и радости.
Не вкусив горького, не узнаешь и сладкого.
Одна беда не беда.
Одна беда не надокучит, а надокучит, так проучит.
Беды учат, победки мучат.
Дальние проводы - лишние слезы.
Разрюмилась как радуница (т.е. при поминовении).
Сколько ни плакать, а быть перестать.
Всего горя не переплачешь даст бог еще много впереди

⇦ Ctrl предыдущая страница / страница 40 из 156 / следующая страница Ctrl ⇨
мобильная версия страницы 



cartalana.orgⒸ 2008-2018 контакт: koshka@cartalana.org